北京で勇気十足

アクセスカウンタ

zoom RSS 北京地下鉄 盲導犬 軌道交通執法大隊 禁止行為と持込禁止リスト

<<   作成日時 : 2015/05/21 19:10   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

最近また北京の地下鉄でルールが発表されていたので、まとめて勉強してみた。
北京市公安局が5月に発表したのは 《北京市轨道交通禁止携带物品目录》というもの。地下鉄や軽軌鉄路の駅構内及び車両に持ち込んではいけない物リストのこと。
それには菜刀・砍刀・美工刀などの包丁やナイフ類、锤(金槌)・斧・锥(きり)・铲(スコップ)・锹(鋤)・镐(つるはし)などの道具、矛・剑・戟などの鋭器や鈍器が含まれる。
また、2000ml以上の白酒、5個以上のライター、10箱または200本以上のマッチ、燃えたり爆発しやすい化学品や日用品(それには花露水や除光液や整髪料も含む)も含まれる。
http://epaper.bjnews.com.cn/html/2015-05/15/content_576876.htm?div=-1

持ち込み禁止リストの一部。
烟花、鞭炮(花火や爆竹)
管制刀具,如匕首,三棱刮刀等(あいくちや飛び出しナイフなど)
催泪器、弓弩等具有一定杀伤力的器具
射钉弹、发令弹等含火药的制品(火薬銃やスターターピストル)
汽油、柴油等易燃液体
氧气、液化石油气等压缩气体和液化气体(酸素や液化ガスなど圧縮ガス)
剧毒农药等剧毒化学品(毒劇物農薬など化学薬品)
硫酸、盐酸等腐蚀性物品
枪支、子弹类(銃や銃弾)
菜刀、砍刀、美工刀等刀具,锤、斧、锥、铲、锹、镐等工具,矛、剑、戟等,以及其他可造成人身被刺伤、割伤、划伤、砍伤等的锐器、钝器。
2000毫升(含)以上白酒,5个(含)以上打火机,10盒或200根(含)以上火柴,以及其他包装上带有易燃、易爆等危险化学品标志或提示信息的日常用品类(如花露水、洗甲水、发胶、摩丝等)。
詳しくはこちら:
http://baike.baidu.com/link?url=NaPyVqQ2Nmnz4YrBP0qtnMJa4972VpLCT9nkl8SiTseMjMtdt48veVSEGZ8PaJLsEnsjlZsDAYWT7VYKSi9bhXEqb_QRxY7nBCvT9Om60lvKrh3ZAUuC8GGs0XdkBw-3FR7pplP4-QHzQUEvo1lJuTl2ZJ2ixD5IYFDGKjOYdCgxtJmBwfIQ7v3pKNDAe6GTOLvekVn_8SfPL24VsJFagAkH51TO8JfWcAc73aMfBqpphx29Mh18q8jVqDMR63kl
※除光液や花露水って小っちゃい瓶でもダメなのかよくわからない。
※花露水とは、植物や漢方薬の抽出成分が使われていていい匂いがする液体。アルコール濃度は70〜75%。香水のようなものだが、除菌・殺菌作用があるため、香りづけというよりは、肌にバシャバシャ塗ってかゆみ止め、虫よけ、汗のにおい消しなどに使ったり、これで拭いて物を消毒したり、スプレーして空気リフレッシュなどの目的に使う。肌の弱い人には向かない。
http://baike.baidu.com/link?url=AeS-HLUizl1t2cK-CBOm4xS4y2dceVQ2DGIM_1MpBueCWwse6lsKeBGripNOxmNMNI10FWWUH6ihh1y1gjyRIq
………
5月1日から《北京市轨道交通运营安全条例》が施行され、北京首支轨道交通执法队が取り締まりを始めた。轨道交通执法大队の正式メンバーは現在88人。最終的には318ある駅に2人ずつ配置する予定。
http://epaper.bjnews.com.cn/html/2015-05/02/content_574726.htm?div=-1
違法行為(物乞いやパフォーマンス行為の罰金は50〜1000元、広告物散布の罰金は1万元など)を取り締まろうと北京市轨道交通执法大队が2人1組になって巡回を始めた。当面は“劝导询问”期間として厳しくしないが、重大な案件であれば法的根拠(たぶん防犯カメラなどによる証拠のこと)を確保したうえで処罰する方針になっている。
初日は重点的に1号线・2号线・4号线・5号线・10号线を巡回。注意勧告したのは構内でのローラースケート3件、物を並べての販売行為4件、広告ビラ撒き1件、改札飛び越え2件で、罚单(違反切符)までには至らなかった。

北京地铁运营公司の話:駅構内ではスケートボード・ローラースケート・自転車などは禁止です。また、それら用具を地下鉄に持ち込むのも将来禁止になる可能性があります。

●車内で物乞いをしている場合、轨道交通执法人员が行政処罰を行うことになっているが、普通の人はどうしたらいいのか。
車内で物乞いを見つけた新京報の記者は、車両内に貼られている「北京地铁监督电话96165」に実際電話を掛けてみた。オペレータは記者が乗っている路線・駅名・運行方向・車両・物乞いが歩いて行った方向など詳しいことを確認してから、すぐ駅員に連絡します、と言ってくれた。

●5月1日から盲導犬も地下鉄に乗れるようになった。
视障人士の陈さんは盲導犬の珍妮と天通苑站にやってきた。駅員は彼女が携帯する视力残障证件と导盲犬证件を確認すると、福利票(無料切符)を発券し、无障碍标志の貼ってあるドアの前まで案内した。電車に乗り込むと周りの乗客は皆興味深そうに見ていたが、珍妮の仕事を邪魔する者はいなかったし、珍妮もおとなしく陈さんの足元にしゃがんでいた。
珍妮は盲導犬学校を卒業して4年たつが、落ち着いた性格で学校の成績はよかった。
実は珍妮、今まで11回地下鉄乗車を断られていた。いつも駅員に拒絶されるので怖がって乗れないのではないかと陈さんは心配していたそうだ。
陈さん「視覚障碍者も外出したいってことを皆さんにわかってもらえたらと思います。盲導犬のことも理解していただき、バスやタクシーも受け入れてほしいです」と語っている。
中国全土で活躍している盲導犬(証明書が発行されている)は7、80頭。そのうち北京では市区に7頭、郊外区に2頭とまだまだ少ない。
オーストラリア・アメリカ・日本などでは、視覚障碍者が盲導犬をつれて公共の場に出たり交通機関を利用することを法律で保障しており、それを拒絶する者に対しては、法的措置が取られることになっている。

《北京市轨道交通运营安全条例》とは:
http://baike.baidu.com/item/%E5%8C%97%E4%BA%AC%E5%B8%82%E8%BD%A8%E9%81%93%E4%BA%A4%E9%80%9A%E8%BF%90%E8%90%A5%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%9D%A1%E4%BE%8B
にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
北京地下鉄 盲導犬 軌道交通執法大隊 禁止行為と持込禁止リスト 北京で勇気十足/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる