テーマ:中国

中国 刑事責任年齢 未成年者の保護 教師の資格 法治副校長とは

中国では刑法修正案(十一)、個人情報保護法、未成年保護法などが話し合われている。未成年者を法律でどう守るのか書いてあるので見てみた。以下大体の内容。 http://epaper.bjnews.com.cn/html/2020-10/14/content_791000.htm?div=-1 第13期全国人大常委会第22回会議では、刑法…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

魯迅コンプレックス 魯迅と料理屋 沙琪碼は美味しい 太宰「惜別」

魯迅先生お気に入りの料理屋について、北京ラジオで紹介していた。 八道湾に家を買う前、紹興会館に住んでいた頃は、そこから近かった广和居によく通ったそうだ。実家へ仕送りがあったため高級料理を頼むことはあまりなかったそうだが、安い料理なら酒も含めて3人3元で十分足りたそうだ(当時の3元って。後で調べる)。また、同和居もよく利用したそうだ。 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

中国 食べていい動物「畜禽遗传资源目录」马鹿は莫迦じゃない

“疫情防控”が日常的なものになり、徐々に普段の生活が戻りつつあるこの頃、武漢の市場では野生のカエルが売られていることが報道された。 現地の市场监管局は「調査を行うので事情を知っている人は通報してください」と呼び掛けている。 新京報:http://epaper.bjnews.com.cn/html/2020-08/31/content…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

北京市の消費促進イベント 「消費券」割引クーポン

北京商務局が音頭を取って6月から始めた「北京消费季」。消費促進のために、夏休みや連休期間中、市内各地で音楽やスポーツや文化イベントを、実店舗やオンラインショップではお買い得イベントを開催する。なんといっても興味あるのは「消费券」がもらえるということ。お買物のとき北京市民はどれだけ優遇を受けるのか気になった。 「消费券」というから政…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

天問1号火星探査機 長征5号遥4ロケット 老舎「猫城記」

火星探査機の打ち上げ成功。中国ではきっと盛り上がったはず。かささぎがたまたま見たのは火星に関する“科幻作品”について語る番組だったが、老舎の「猫城記」を取り上げていて勉強になった。老舎がSF小説を書いていたなんて全然知らなかった。そこにいた火星人は猫の姿。小さな猫耳が生えた“猫人maoren”。なんかかわいい。 ほかには「从地球到火星…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ナマコの養殖 ジクロルボス 欠陥マンションや自動車など

毎年3月15日の世界消費者権利デーには中央テレビが特集番組を放送するのだけど、コロナのせいで遅れていたがこの度放送に至ったという。勉強しておこうと記事をざっと読んでみた。 http://epaper.bjnews.com.cn/html/2020-07/17/content_786420.htm?div=-1 ◎青島市即墨産の養殖ナ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

北京 夏休みは予定通り 一日の検査40万人 野菜の便乗値上げに罰金 PCRの受け方

北京市の应急响应级别が二级に引き上げられた。6月17日より大学出校停止、幼稚園登園停止、小中高校登校停止(线上教学に切り替え)となる。夏休み期間は7月11日~9月1日で変更なし。小学校1~3年生の期末試験は中止。 市民の生活にどんな制約がかかっているのかメモしておく。 http://epaper.bjnews.com.cn/ht…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

中国 民法 親権と8歳児 30日の冷却期間 「以房養老」政策 第13期全人代第3回会議

北京で暮らすためには常識の勉強も必要だろうから、5月22日に開幕していた十三届全国人大三次会议の関連記事も読んでみた。 “六稳”“六保”、1万亿元抗疫特别国债(疫苗・药物・快速检测技术研发等)、 今年年内所有竞赛场馆按期完成、完善公共卫生应急机制、“化危为机”、 改革开放以来4次不设经济增速目标、“两新一重”、 小微企业/个…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

中国 月探査機嫦娥4号 ローバー玉兔2号 嫦娥5号 天琴計画 南南合作

もし北京に遊びに行くとしたら中国科学技術館に行きたい。宇宙開発のドヤァぶりを体感したい。用語がわからないと楽しめないだろうから勉強してみる。でもとっても難しい。 2018年12月8日、西昌衛星発射中心から「嫦娥四号月球探测器(嫦娥4号月探査機)」を搭載した「长征三号乙运载火箭」(3.5级。57m)の打ち上げが成功した。これにより中…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

中国 ネットで農産物を売る ライブコマースが人気

「电商助农大有可为 拼多多推出农村“双百万计划」というタイトルを見て初めて気が付いたのは、ネットで農産物を売る農家が増えてるんだなあってこと。「万元戸」という言葉が化石みたい。 「拼多多Pinduoduo」というのは、アリババみたいにネットで商品を売るプラットフォームなんだそうだ。 http://epaper.bjnews.com.…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

中国 宇宙ステーション 長征5号B 火星探査計画

せっかく中国のSF小説を読んだので、中国のロケットの記事を勉強することにした。宇宙ステーション建設に向けて実験機を搭載した新型のロケットを打ち上げたという話。 新京報より大体の内容。 http://epaper.bjnews.com.cn/html/2020-05/06/content_782382.htm?div=-1 5月…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

北京 2020年1月~4月の大気汚染  治療薬の中国語名

新京報に治療薬の名前が3つ出ていたので調べてみた。覚えないけど。 磷酸氯喹(Chloroquine Phosphate)はリン酸クロロキン。 伦地西韦(瑞德西韦。Remdesivir)はレムデシビル。 法匹拉韦(Favipiravjr)はファビピラビル、アビガン。 ちなみにイベルメクチンは何というか調べたら「伊维菌素」、フサ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

北京 新制度「初中学業水平考試」 中学卒業と高校受験 

北京の中学3年生は必ず「初中毕业考试」(中考)を受ける。これに合格しないと中学校の卒業証書がもらえない。 「高中招生考试」(中招)というのは高校に入学するための試験。 検索するまでよくわかっていなかったが、これが現行の試験制度なのだそうだ。それが2021年から変わることになった。 ………… 以下、新京報より、大体の内容。 ht…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

北京 入国者隔離措置 外国人も健康宝 ワクチン臨床試験 検疫は正直に

百年に一度の危機って言われると、すごいものに出くわしてしまったと思う。新京報も薄くなってしまったけど、当時の北京がどんな感じだったのか興味があるところを読んでみた。 ちなみに北京はコロナが流行ってから今までの時系列を4つに分けて対策をしてきたそうだ。 北京で最初に患者が見つかったのは1月19日。 第1段階が1月19日~1月31…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

新型コロナ関係の言葉 「科学戴口罩」って理系っぽい

新冠肺炎疫情に関係ある言葉。たくさんあって難しい。 新冠病毒 境外疫情输入 新增报告 新增发病人 检疫传染病染疫人 聚集性疫情 发热患者 无症状感染 无症状感染者  密切接触者 治愈出院 确诊病例 本地确诊病例 疑似病例 隐性感染 输入病例・本地病例 “医荒”现象 疑似病例 假阴性 居家观察 居家隔离 集中观察 集中隔离 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

小説「三体」を読む 途中までだけど

三つの密、三密っていう言葉を初めて聞いたとき、ああ中国語っぽいなって思った。それは三好学生とか三个代表とか三光とか三字经といった数字で始まる言葉だったから。(ちなみに百度で三密と検索すると身密・语密・意密という密教の概念が出てくる) こんな時でなければできないこと。情報番組に感化され、色々真似てみた。柔軟やったら五十肩が治ってブリ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

中国 第八次全国重点文物保護単位 北京駅 京杭大運河観光船

京杭大運河の観光船運行始まったという話。半年も前の話で冬にやってるのかは不明。新京報より。 http://epaper.bjnews.com.cn/html/2019-10/04/content_767002.htm?div=-1 京杭大运河(北京~杭州1797㎞)の「通州城市段」と呼ばれる北关闸~甘棠闸までの11.4㎞の区間で観光…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

北京 大興国際空港 ターミナル中心部から先端まで600m

大興国際空港。2019年9月25日正式開港。総工費800億元(≒1兆2千億円)。羽を広げた鳳凰に例えられる外観。美しい曲線が特徴。「五指廊」といってコンコースが5本放射状に延びた構造(でも上から見ると6本。あれは手首?)。扎哈·哈迪德さんによる設計(ザハ・ハディドさんの建築物は北京なら银河SOHOも有名)。 大興国際空港について勉…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

北京 2019年PM2.5平均値42μg 大気汚染年間報告

1月3日、北京市生态环境局より2019年大気汚染年間報告があった。 http://epaper.bjnews.com.cn/html/2020-01/04/content_775907.htm?div=-1 2019年北京のPM10年間平均濃度は68μg/m3、 PM2.5年間平均濃度は42μg/m3、 二酸化窒素年間平均濃…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

2020年 春晩 爱是桥梁 港珠澳大橋白海豚島 明天会更好

春晩。春节联欢晚会。 今年も華やかなオープニング。ステージはほど良い大きさで見やすい。 公園で健康舞踊する人たちが良く使う、あのびろびろ扇を客席で振る演出が素敵って思っていたら、いきなり宋丹丹さんが登場したので、こっちは嬉しさのあまり悲鳴が出た。いける、今年の春晩もずいぶん楽しめそうだって期待が高まった。 続いて「一帯一路」の舞踊…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

一季樱花祭医魂

先週東御苑に行って来た。梅林坂の梅もきれいだったが、大芝生の横の寒桜もきれいに咲いていた。 新京報の記事「一季樱花祭医魂」。キーワードに漢詩を挟んでいる。読んでいたらなんだかじわじわしてきた。 雨水已过,春色在望 とか、 斯人已逝,长歌当哭 とか、 草活一秋,人活一世 とか、 修我矛戟,与子同行 とか。 このうち…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

中国 野味と野生動物市場 七福神

正月早々色相を濁らせるようなことがあったので、日本橋と谷中の七福神巡りをやってみた。一昨年柴又でチャレンジしたときはコースを外れてタイムロスをしたが、今回は迷子にならず巡ることができ自画自賛。 どこもかしこも健脚を誇る先輩方で賑わっていた。グループもツアーも来ていたが、とにかく人が多くて驚いた。 気が付いたこと。お寺の場合は靴を…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

新型冠状病毒感染的肺炎(新型コロナウイルスによる肺炎)

こりゃ大変なことになった、って理解できたのはつい最近。 最初の発症はいつだったのか百度検索してみたら、12月8日と書かれているのが多い。(そのころかささぎは15年ぶりの上海でおのぼりさんをしていました。憧れのリニアと地下鉄やっと体験できました) 「湖北省卫生健康委」のHPを見てみた。 ・12月31日に「武汉市卫健委关于当前我市…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

中国 端午の節句 山登り アシの葉 鶏冠石

最近の中国は伝統をとても重視している。 北京の市委宣传部や首都文明办などが総力あげて「我们的节日·端午」というたのしげなイベントを開催しているという記事があったので勉強することにした。 http://epaper.bjnews.com.cn/html/2019-06/…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

臭豆腐VSくさや 北京臭豆腐とは

北京臭豆腐(王致和臭豆腐)が入手出来たので、わざわざ竹芝のアンテナショップに寄って青むろくさやを買ってきた。 前からやってみたかった、臭豆腐とくさやの食べ比べ。 インコを巻き添えにした。 くさやは焼くときは臭いが、食卓に並べるころには落ち着いてくる。インコ曰く「おいしく食べられる」。 北京臭豆腐は、瓶の蓋を開けた途端鼻にツン…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

インコの成人式同窓会のときに思ったが、服って本当に面倒くさい。ドレスコードなんて言われたから「インコが恥ずかしい思いをしなくてすむように」なんて勝手に気をまわし、先輩のお母さん方に「どんなの着せて行けばいいの」って聞いてみたこともあった。「男子がスーツなら、女子もスーツでよくね?」と最後にインコは言い放ち、リクルートのパンツスーツにネク…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

2019年 春節聯歓晩会(春晩) 周華建氏 “人海”のすごさ

除夕だってことは覚えていたが春晩の放送時間を失念し、パソコンを点けたらもうとっくに始まっていた。画像が今までになくクリアで、小品のセリフの字幕もちゃんと出ていて見やすいことこの上なかった。 今年の紅包プレゼントは百度のアプリで貰えるものだった。百度ならダウンロードしてもいいかなってやりかけたのだけど、結局やめた。その後インコから要領を…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

北京 2018年PM2.5平均値51μg 大気汚染年間報告

1月4日、北京生态环境局は2018年の大気汚染年間報告を発表した。それによると昨年同様二酸化硫黄の排出は国家标准の基準値以下に抑えられたが、二酸化窒素、PM10、PM2.5においてはまだまだ頑張らなければならないことが分かった。(ただし、PM2.5については北京が定めた3年目標の数値を満たしてい…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

高速鉄道 新しい復興号

「中国铁路科技创新成就展」という展覧会が、北京国家铁道试验中心(所在地は朝阳区东北五环附近)で開かれた。 そこで紹介されたのが、ニックネームが“绿巨人”、“金凤凰”、“蓝暖男”などと…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

2018年末 北京地下鉄情況 地図

2018年12月30日、地下鉄6号線西延長線と、8号線三期・四期分と、8号線南鑼鼓巷~中国美術館駅の区間等において試運転が始まった。 http://epaper.bjnews.com.cn/html/2018-12/31/content_743044.htm?div=-1 http://epaper.bjnews.com.cn/ht…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more