中国語 探訪!中国―四川編の“聴写”

「テレビで中国語」という番組。
せっかくなのでインコと“听写”をやってみた。長く聞くと全然分からなくなるので、ぶつぶつ切りながらやってみた。

「探訪!中国―四川編」のところ。九寨溝は本当に絶景。

请看!这儿有棵树生长在流动的河水中,这是怎么回事呢?
九寨沟, 水流顺势流过茂密充裕的森林。
即使在中国也只有九寨沟才能看到不可思议的景致。
从远处眺望就会发现, 这样的森林有好多处。
湖泊好像梯田一样,连景相接。
九寨沟,这叹为观止的景观,究竟是如何形成的呢?
其实,九寨沟独特的景观的形成, 其秘密在于清澈见底的水。
这里是九寨沟的代表性的湖泊之一,五花海。
五花海的清澈湛蓝的湖水是九寨沟最美好的景致。
这里面究竟隐藏着怎么样的秘密?
为了寻找答案,我们潜入了五花海。
湖底到处横着的是木头。
木头都变成了白色。
付在木头上的是厚厚的石灰尘,叫做石灰华。
石灰华是水里的石灰,经过漫长的岁月沉淀下的。
富含在水中石灰是九寨沟的水能够一直保持较高透明度的重要因素。
石灰付着水中灰尘以及垃圾上。
在湖底沉滞,也就是说,它做为天然的过滤装置,起着净化水质的作用。
那么,九寨沟的水中,为何含有如此多的石灰呢。
这里是海拔3100米的长海。
在这附近的地层中我们可以找到一些线索。
那就是化石。
这是珊瑚的化石。
据推测就是三亿五千年前的东西。
实际上,九寨沟在远古时代是一片海。
九寨沟是夹在两个大陆之间的海底。
经过漫长的岁月,珊瑚以及其他的生物尸骸在海底不断的堆积,形成了厚厚的石灰层。
在大约两亿年以前,经过大规模的地壳运动,九寨沟被大陆积压成逐渐上升,形成了现在的山岳地带。
还有化石的地层,是九寨沟厚厚的石灰层形成历程的见证。
对于水上森林,这以九寨沟独特景观的形成,石灰也起到了很大的作用。
在被称做树正群海的这片森林中,水流会有树木成长起来,为什么会生长呢?
其原因就是石灰。
这是一张水中石灰放大的照片,上面有无数的孔。
种子被水冲进洞中,逐渐发芽,然后成长成大树。
长大的树木,它们的叶子会掉入水中。掉入水中的叶子在石灰的作用下, 聚齐起来凝固,逐渐成为钙化堤。
钙化堤在漫长的岁月中,逐渐变大,最终形成了水中森林。
被森林割断的湖泊,梯田一样群体相联,形成了九寨沟的独特景观。
被成为中国最美的风景区九寨沟,是石灰施展的魔法形成的大自然界的奇迹…。
にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック