北京で勇気十足

アクセスカウンタ

zoom RSS 天津港812瑞海公司倉庫特別重大火災爆発事故 シアン化ナトリウム700トン

<<   作成日時 : 2015/08/16 06:43   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

天津の塘沽。度胸づけのためにチャレンジした初めての旅行先。なんでそこだったのかというと、「塘沽協定」というのを知っていた歴史に詳しいtongwuが、ぜひ見てみたいって一泊旅行の計画を立てていたのに便乗させてもらったから。観光地なんかじゃなくて、只々だだっ広いコンクリートの港だった。泊まった宿の窓から船の汽笛が響いてきて旅愁たっぷり旅人気分になれたこと今でも覚えてる。校内とは勝手が違って聞き取れず面食らったのだけど、そのたびに出会った人たちの親切に助けてもらってやっと全うできた旅だった。(tongwuにも迷惑かけた。パスポート忘れてごめんなさい)

爆発のあった滨海新区の中心部にあるのが塘沽区だって、さっき知った。
都市化が進んで立派な街になっていたんだなあ。それがあんなふうになってしまうなんて。
やっぱり気になるから、新京报网に載ってる動画「动新闻」を見てみた。

天津港“8·12”瑞海公司危险品仓库特别重大火灾爆炸事故。
http://www.bjnews.com.cn/video/2015/08/14/374349.html
わ、わ、わ、と思った。
現場から100m離れた高速道路の下に残る、爆発で吹っ飛んできたであろう得体のしれない化学物質に、消防士がペットボトルの水をかける。一瞬シュッと泡立ってから、バッと音がして炎が上がった。これは危ない。

http://www.bjnews.com.cn/video/2015/08/14/374364.html
中央テレビが14日に報道した化学物質の説明について。
●环保部门が検出したのは甲苯(トルエン)と、三氯甲烷(クロロホルム)と、环氧乙烷(エチレンオキシド)。
●トルエンは「易燃」で「低毒」で「有刺激性」であり、空気と混じったその蒸気は爆発性混合物になる。呼吸器系統と皮膚から人体に入り込み高濃度の場合中枢神経系統に麻酔作用を引き起こす。
●クロロホルムには独特の甘いにおいがある。「不燃」だが「易挥发」で「光や酸素で徐々に分解され劇毒の碳酰氯(ホスゲン)と氯化氢(塩酸)を生成」する。短時間の吸入でめまい、だるさ、頭痛などの症状を起こす。発がん性あり。
●エチレンオキシドも発がん性を有する。「易燃」で「易爆」。加熱重合後、金属塩類または酸素で分解する。
●これら化学物質がどのように拡散するかというと、風下に向かって楕円形に広がる。
南开大学の环境科学与工程学院の教授が開いた会見で、14日の天津は南西風であり汚染物質は東または東北方向に拡散し、海上に流れるだろうと言っている。

http://www.bjnews.com.cn/news/2015/08/15/374387.html
14日に放送した中央テレビから引用した説明。
●閉鎖中の二つの排水口内の地下パイプで測った化学需氧量(化学的酸素要求量・COD)で見つかった氰化物(シアン化物)は基準値の3〜8倍に達している。ただしこれら物質は今のところ漏れだして周辺環境を汚染しているわけではない。
●环保专家の意見を取り入れた抢险人员たちは唯一存在していた雨水外排口1か所をすでに塞いでいる。
●別にある污水排放出口もすでにきつく閉じられており、汚水が周囲に流れないようにしている。たまった汚水はポンプで汲み出し汚水処理場に送ることになっている。
●天気予報では雨になるが、700トンの氰化钠(シアン化ナトリウム、青酸ナトリウム)が水に濡れたらどうなるのかという問題に対し、天津市环保产业协会の高级工程师は「すべての水溶性化学物質は事故現場にそのまま残っており、普通の雨量であれば影響が出ないだろう」と回答している。
●北京市环保局の14日午前の発表によると、北京のPM2.5濃度に大きな変化は見られない。全体的には軽度〜中度レベル。引火性のある苯(ベンゼン)を含む揮発性有機物質の濃度にも変化の異常は見られない。
●残留している化学物質は一体なんなのか。天津瑞海公司が取得している经营许可には危険物の名称が多く載っている。例えば硝酸钾(硝酸カリウム)、硝酸钠(硝酸カリウム)、硝酸铵(硝酸アンモニウム)、氰化钠(青酸ナトリウム)、甲苯(トルエン)など。ここの倉庫(ヤード?)のものは出庫のペースが速いことと、今回の損壊が激しかったことから、天津市安监局では今現在ここにあった化学危険物のすべてを確定できていない。
●新京报の记者の取材では、事故現場となった倉庫(ヤード?)の敷地面積は46226u。年間入庫量?は5万トン前後、扱う化学危険物は16種。それには电石(炭化カルシウム、カルシウムカーバイド) 、硅钙合金(カルシウムシリコン合金)、氰化钠(シアン化ナトリウム)、甲苯二异氰酸酯(TDI、トルエンジイソシアネート)、烧碱(水酸化ナトリウム)、硫化碱(硫酸ナトリウム) 、甲乙酮(MEK、 メチルエチルケトン)、乙酸乙酯(酢酸エチル)、硝化纤维素(ニトロセルローズ、硝化綿)、硫磺(硫黄)、硝酸钾(硝酸カリウム)、硝酸钠 (硝酸ナトリウム)、甲酸(ギ酸)、磷酸(リン酸)、甲基磺酸(メタンスルホン酸)、压缩天然气(圧縮天然ガス)などがある。
そのうち可燃性物質は8種あり、毒性のあるものや劇物毒物は11種になる。中でも氰化钠(シアン化ナトリウム)は極度に危険であり、環境汚染を起こすリスクが高い。
●雨に備えて現場付近の道路では下水管の封鎖作業を行っている。
●付近のマンションでは断水停電が発生しているが、滨海新区の主な上水道施設では爆発の影響を受けておらず、滨海新区の水道は正常である。
●事故発生後、海につながる配管は閉じられており、汚水処理場の作業も制限されている。环保部门は事故現場の水質検査の分析をしているところ。
●最新の情報によると、爆発区域近隣マンションの水道の水質には影響が見られなかった。
●事故現場の周囲の空気の質は正常。専門家は過剰な心配をしないで下さいと言っている。
●北京大学の环境科学系及重点实验室の副教授の話によると、「仮に大量の异氰酸酯(イソシアン酸)など有毒物質が発生すれば周囲環境や住民に刺激性の良くない影響をもたらすのだろうが、一般的には徐々に揮発し風で薄まるものであり、濃度は大幅に下がるだろう」と言っている。また「これら有害物質はすでに燃焼爆発で分解されてしまっており、それら碳氢化合物(炭化水素)から主に発生するのは二酸化炭素と水であり、そうだとすると大きな影響にはならないだろう。しかし有毒物質でまだ燃え切っていないものが残っていれば、その濃度に注意しなけらばならない」とも言っている。
●环保监测人员が事故現場周囲の空気と水の検測を行っている。真っ先に確認されたのはベンゼンなどにおいに刺激があるものだった。大気汚染について半径3キロ以外の影響は今のところはっきりしていない。
●人工衛星AquaのMODISによると、爆発後天津港には黒い煙が写っていたが、3時間後にその煙は山東半島南部まで流れているのが確認されている。
山东省环境空气质量の発表では空気の質に特に異常はみられず、良(2級)〜軽度汚染(3級)の間を示している。

http://www.bjnews.com.cn/video/2015/08/15/374370.html
当時の消火の様子について。助かった杨隊員の証言。
开发区支队三大街中队が火事の知らせを受けたのは22時30分。30数名からなるこの中队が一番最初に現場に到着している。燃えていたのは積み上げられたコンテナだった。隊形を組んで水枪で消火、離れている人で60m、近い人で30mの距離を保っていた。15分ほどして爆発、杨隊員は火のついたコンテナの破片を浴び、2回目の爆発では吹っ飛ばされた。5、6mも飛ばされて草地に落ちた。残骸が火の玉になって雨のように降ってきた。動ける仲間と体を支え合って現場から避難した…。

………
ジャッキーを含めた有名人たちが資金援助に名乗りを上げている。また微博などでたくさんの人が励ましの言葉を寄せているそうだ。そんななか、表現の仕方がまずかった有名人もいて、バッシングにあっているらしい。「没文化,还是少说话。」って言い方がキツい。知識のない、物の言い方を知らない奴は黙っとれって、確かにそうなんだろうけど…。全体的に苛立ちの空気が漂っているのかなあって思った。

あの爆発があった後も消防士たちは消火器を手に消火活動をしている。ほかに方法がなかったのだそうだ。タイトルが「我们没办法,不能退。」中国でよく言う「没办法」だが、こんな悲しい使い方を見たのは初めてのような気がする。

消火活動で亡くなった隊員の中には18歳に満たない子もいたのそうだ。痛ましい。 亡くなった方々のご冥福をお祈り申し上げます。
にほんブログ村 海外生活ブログ 北京情報へ
にほんブログ村

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
天津港812瑞海公司倉庫特別重大火災爆発事故 シアン化ナトリウム700トン 北京で勇気十足/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる